Inhalt » Archiv » Ausgabe 01/2008 » Erec. Von Hartmann von Aue. Mit einem Abdruck der neuen Wolfenbütteler und Zwettler Erec-Fragmente, hg. v. Albert Leitzmann, fortgef. v. Ludwig Wolff, 7. Aufl. bes. v. Kurt Gärtner, Max Niemeyer, Tübingen 2006 (ATB 39), 324 Seiten
» Hilfe zur Suche

Erec. Von Hartmann von Aue. Mit einem Abdruck der neuen Wolfenbütteler und Zwettler Erec-Fragmente, hg. v. Albert Leitzmann, fortgef. v. Ludwig Wolff, 7. Aufl. bes. v. Kurt Gärtner, Max Niemeyer, Tübingen 2006 (ATB 39), 324 Seiten

21 Jahre lang ist die 6. Auflage des „Erec“ in Geltung geblieben – eine sehr lange Zeit, wenn man bedenkt, in wie kurzen Abständen frühere Auflagen des ATB-„Erec“ aufeinander folgten (l957, l963, l967, l972, l985). Nun endlich hat Kurt Gärtner in der ATB eine verbesserte „Erec“-Ausgabe vorgelegt. Wer eine gründliche Revision des Textes, eine stärkere Orientierung an der Ambraser Hs. (A) erwartet hatte, wird zu Recht enttäuscht sein: Gärtner hat nur sehr zurückhaltend geändert und eine „stärkere Berücksichtigung des Wortlauts der Überlieferung“ erst für die nächste Auflage in Aussicht gestellt (S. VII, vgl. auch S. XXVII).

Umso radikaler ist er mit den l978 publik gewordenen Wolfenbütteler Fragmenten W I und W II verfahren. Die Vorgängerausgabe (Cormeau/Gärtner l985) hatte die Fragmente schlichtweg in den Hartmannschen Erectext inkorporiert und die Ambraser und die Wolfenbütteler Version synoptisch nebeneinandergestellt. Dem Benutzer wurde auf diese Weise suggeriert, die beiden Versionen hätten etwas miteinander zu tun und Hartmann sei der Bearbeiter, vielleicht gar der Verfasser von W I/W II gewesen. Gärtner hat diese Hypothesen (die schon damals sehr unsicher waren) ohne viel Herumreden beerdigt: Sie können durch den Neufund der Zwettler Fragmente als erledigt gelten.1 W I und W II werden nun aus der unglücklichen Liaison mit Hartmanns Text befreit und separat im Anhang abgedruckt. Hinzugefügt sind die neuen Fragmente aus Zwettl. Damit sind nun sämtliche Reste des sog. „Mitteldeutschen Erec“ an einer Stelle zugänglich und stehen der dringend notwendigen weiteren Forschung bequem zur Verfügung.

Seiten 113 - 117

Zitierfähig mit Smartlink: http://www.ZfdPhdigital.de/ZFDPH.01.2008.113

Dieses Dokument kaufen

  • schnell informieren: downloaden und lesen
  • auf Wissen vertrauen: geprüfte Fachinformation als PDF
  • bequem zahlen: Zahlung gegen Rechnung, durch Bankeinzug oder per Kreditkarte
€ 9,95 *) PDF | 5 Seiten

*) Inkl. gesetzlicher MwSt. von 19%
Newsletter

Stets auf dem Laufenden – mit dem kostenlosen Newsletter!

Ihre E-Mail-Adresse:
Archiv

Nutzen Sie unser Archiv und recherchieren Sie in den Inhaltsverzeichnissen, Kurz- und Volltexten seit Ausgabe 01/1998